Ce site utilise le système de gestion de contenu Plone
Ce site adhére aux principes de la charte HONcode (Vérifiez ici) et souscrit aux "critères de qualité" des sites web médicaux tels qu'ils sont préconisés en France par Centrale Santé et en Grande-Bretagne par OMNI (Organising Medical Networked Information), entre autres.